《道德经》第19章
绝智弃辩①,民利百倍;绝伪弃诈,民复孝慈;绝巧弃利,盗贼无有。此三者②以为文③,不足。故令有所属④:见素抱朴⑤,少私寡欲⑥。
注释:
①绝:摒弃。智:智巧。辩:聪明、巧言。
②此三者:指智辩、伪诈、巧利。
③文:文饰,浮文。
④属:归属,适从。
⑤见素抱朴:素:没有染色的丝。朴:没有雕琢的木。
⑥私:占有。欲:贪欲。
意译:
不去追求圣人的名分、不去使用智慧,就可以使百姓获得百倍的利益;不去追求仁和义,就可以使百姓恢复孝慈的本性;不去追求巧和利,就可以根绝小人的祸害。把这三句话作为行动准则还不够充分,还要有更为基本的准则,那就是:不加修饰雕琢,保持本来面目;少想自己,不生欲望。
点题:
这一章说明推行天下大道的方法。
2020年2月21日 17:12
ꄘ0